Hotel Creusen 
Tento venkovský hotel ve městě Epen nabízí bezplatné Wi-Fi, velkou zahradu a vyhřívaný krytý bazén. V okolí najdete cyklistické a pěší stezky. Do měst Aachen a Maastricht dojedete za 30 minut.
Hotel poskytuje nádherné výhledy na kopce Limburg, kam se můžete vypravit na pěší túru či cyklistický výlet. Všechny pokoje a apartmány jsou standardně vybavené a mají vlastní koupelnu.
Restaurace, která odpoledne podává také anglický čaj, připravuje jídla z regionálních produktů od místních dodavatelů. Po návštěvě sauny a posilovny si můžete odpočinout u krbu v salonku.
Hotel dbá o životní prostředí. K ohřevu vody používá solární panely a všechny květiny a rostliny jsou zalévány dešťovou vodou. Hotel v salonku nabízí také počítačový terminál s bezplatným internetem.
Ďalšie informácie
Managed by the Creusen family for more than 40 years, Hotel Creusen meets all of the high standards one would expect of a 4-star hotel. All hotel rooms are comfortable, with air conditioning and a lift serving both floors. As of the 1st of January 2008, all of the hotel rooms are also non-smoking.
The club-like lounge runs seamlessly over onto the south facing terrace. Here you can sit and admire the view of the Limburg hills or maybe enjoy an afternoon tea served in the traditional way.
There is an internet terminal available for our guests, free of charge.
The hotel also provides horse stables for 2 horses (the boxes are 3 X 3 metres in size) with possible grazing place.
From August 1 2009 the hotel will have an indoor pool
Poloha
Wilhelminastraat 50, 6285 AW Epen
A holiday in South Limburg is seen by the Dutch as going abroad without leaving the country. The rolling hills and typical timber-framed Dutch Tudor houses form an interesting contrast to the rest of the country. The coming together of three countries; the Netherlands, Belgium, and Germany at the southernmost tip of the province add something unique to this part of the Netherlands. There is a long tradition of catering for tourists here and this is reflected in the hospitality of the local people. Epen lies at the heart of this beautiful region located within striking distance of Maastricht, and Aachen (20 minutes), Liege (45 minutes), Brussels (90 minutes), and Cologne (60 minutes). The local area is a sort of nature reserve with flora and fauna unique to the valley of the river Geul. Imagine yourself standing on the banks of the river with Mistletoe rustling in the native Poplars or in the midst of native Orchids and Zinc Violets, which are only to be found in this area.Sunken paths and Whitethorn hedges full of wildflowers lead you to abundant forests where with a bit of luck you will spot a wild Deer, a Badger or a native toad. Tradition and folklore go hand in hand here in this area. Traditional processions and the lighting of the traditional pagan bonfires to mark the passing of winter into spring in Epen are just a sample of the traditions which still live here.
For sports lovers, Epen and the surrounding region, offers a choice of Golf, Horse riding, and Mountain bike trails.
Vybavenie a služby
- Bar
- Bezplatné parkovanie
- Bezplatné Wi-Fi pripojenie
- Čistenie obuvi
- Cyklistika
- Fax/Kopírovanie
- Fitness centrum
- Golfové ihrisko (do 3 km)
- Internet
- Izbová služba
- Jazda na koni
- Klimatizácia
- Konferenčné a spoločenské priestory
- Krytý bazén
- Kúrenie
- Nefajčiarske izby
- Obedové balíčky
- Parkovisko
- Pešia turistika
- Raňajky formou bufetu
- Raňajky na izbu
- Reštaurácia
- Rodinné izby
- Sauna
- Slnečná terasa
- Stráženie detí/Služby pre deti
- Svadobný apartmán
- Terasa
- Trezor
- Úschovňa batožiny
- Všetky verejné a súkromné priestory nefajčiarske
- Výťah
- Wi-Fi/Bezdrôtová sieť LAN
- Záhrada
Stravovanie a občerstvenie
A pleasant stay is of course not complete without a delicious breakfast and dinner. Our restaurant is only available for hotel guests and a reservation is necessary, at least 1 day in advance. We prepare the food with fresh, local products from the best suppliers Limburg.
In the mornings, a delicious breakfast buffet awaits you
It is a traditional custom in England and Ireland to have some sweet and savoury delicacies with the afternoon tea. Every day you can enjoy our delightful version of afternoon tea from 14:00 to 17:00.
Všeobecné platobné a storno podmienky
Upozornenie: Toto môže byť upresnené, zmenené aj zrušené v podmienkach samotného izby.
Príchod a odchod (odbavenie)
príchod (check-in): 14:00 - 00:00
odchod (check-out): 07:30 - 11:00
Důležité informace
Hotel Creusen vyžaduje pro svou restauraci rezervaci alespoň 1 den předem.
Hosté si mohou rezervovat 3chodovou večeři.
Storno podmínky
Pokud rezervaci zrušíte do 7 dní před datem příjezdu, nebude vám účtován žádný poplatek. Pokud rezervaci zrušíte pozdě nebo do hotelu nepřijedete, bude vám účtována cena rezervace v plné výši.
DPH a městské/turistické poplatky
DPH ve výši 6 % je v ceně. městská daň ve výši 1.35 EUR na osobu za noc není v ceně. poplatek za služby se neplatí
Platební podmínky
Neplatí se žádná záloha.
Děti a možnost přistýlky
Děti jsou v hotelu vítány. Za použití stávajících postelí pro všechny děti do 2 let se neplatí.Za dětskou postýlku pro 1 dítě do 2 let se neplatí.Za přistýlky pro všechny starší děti nebo dospělé se platí 19,50 EUR na osobu a noc.Maximální počet hostů na pokoji je 4.
Domácí mazlíčci (zvířata)
Domácí zvířata nejsou povolena.
Internet
Bezdrátové internetové připojení je dostupné v celém hotelu zdarma.
Stravovací možnosti
Snídaně formou bufetu je za 15 EUR na osobu a noc. Polopenze je za 28 EUR na osobu a noc.
Upozornění: Toto může být upřesněno, změněno i zrušeno v podmínkách samotného pokoje.
Parkování
Veřejné parkování je možné zdarma v areálu hotelu (rezervace není nutná).
Fotografie
